espugnare
e·spu·gnà·re /espuɲˈɲare/ v. tr. C1
aus. avere; io espugno; part. pass. espugnato; coniugazione completa
-
mil. Conquistare con la forza una fortezza, una città o una posizione difesa. Prendere con la forza un luogo difeso, come un castello o una città.
- Dopo un lungo assedio l'esercito espugnò la fortezza.
- Sinonimi
- conquistare, prendere, occupare
- Contrari
- difendere
- en
- to storm, to capture
- fr
- prendre d'assaut, conquérir
- de
- erstürmen, einnehmen
- es
- expugnar, conquistar
- pt
- expugnar, conquistar
- la
- expugnare
-
fig. Superare la resistenza di qualcuno o di un avversario, ottenendo ciò che sembrava inaccessibile; in sport, vincere in casa dell'avversario. Riuscire a vincere dove era molto difficile, per esempio in trasferta contro una squadra forte.
- La squadra ha espugnato lo stadio dei campioni in carica.
- Sinonimi
- conquistare, vincere
- Contrari
- perdere
- en
- to conquer, to win over
- fr
- conquérir
- de
- erobern
- es
- conquistar
- pt
- conquistar
- la
- expugnare
Etimologia
dal lat. expugnāre, comp. di ex- e pugnāre «combattere». Prima attestazione: sec. XIV.
