fané
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
Che ha perduto la freschezza; avvizzito. Detto di un fiore o di una pianta che non è più fresco e si sta seccando.
- Sul tavolo restavano alcune rose fané.
- en
- faded, wilted
- fr
- fané
- de
- verwelkt, welk
- es
- marchito
- pt
- murcho
- la
- marcidus
-
fig. Detto di persona, sciupata dall'età o dalle esperienze. Detto di una persona che non è più giovane e bella come un tempo.
- Una diva ormai fané, ma ancora elegante.
- en
- faded, past one's prime
- fr
- fané
- de
- verblüht
- es
- ajado
- pt
- fanado
- la
- marcidus
Si scrive fané, non fanè.
Etimologia
dal fr. fané, part. pass. di faner «appassire», dal lat. fenum «fieno».
