fiammare
fiam·mà·re /fjamˈmare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io fiammo; part. pass. fiammato; coniugazione completa
-
tecn. v. tr. Passare alla fiamma, per bruciare i residui di piume o peli, per sterilizzare o per trattare una superficie. Passare qualcosa sulla fiamma per bruciare le piume, i peli o lo sporco che restano.
- Fiammare il pollo prima di cucinarlo.
- Sinonimi
- strinare, bruciacchiare
- en
- to singe, to flame
- fr
- flamber
- de
- abflammen
- es
- flamear, chamuscar
- pt
- flambar, chamuscar
-
lett. v. intr. Ardere con fiamme vive; risplendere come una fiamma. Bruciare con una fiamma alta e viva, oppure brillare come se ci fosse il fuoco.
- Il tramonto fiammava dietro i monti.
- Sinonimi
- fiammeggiare, avvampare lett.
- Contrari
- spegnersi
- en
- to blaze, to flame
- fr
- flamboyer
- de
- flammen, lodern
- es
- flamear
- pt
- flamejar
- la
- flammare
Etimologia
dal lat. flammare, deriv. di flamma «fiamma».
