Vai al contenuto
dizionar.io

fumeggiare

fu·meg·già·re /fumedˈdʒare/ v. tr. e intr. C2

aus. avere; io fumeggio; part. pass. fumeggiato; coniugazione completa

  1. pitt. v. tr. Rendere sfumati i contorni e i passaggi di colore di una pittura o di un disegno, in modo che appaiano velati come da una leggera nebbia. Dipingere o disegnare in modo che i contorni siano morbidi e poco netti, come avvolti dal fumo.

    • Il pittore fumeggiò i contorni del paesaggio sullo sfondo.
    Sinonimi
    sfumare, velare
    Contrari
    delineare, contornare
    en
    to blur, to soften
    fr
    estomper
    de
    verwischen, abtönen
    es
    esfumar, difuminar
    pt
    esfumar, esbater
  2. raro v. intr. Emettere fumo; fumare. Mandare fuori fumo.

    • Il camino fumeggiava lentamente nella sera.
    Sinonimi
    fumare
    en
    to smoke
    fr
    fumer
    de
    rauchen
    es
    humear
    pt
    fumegar
    la
    fumare

Si scrive fumeggiare, non fumegiare.

Etimologia

der. di fumo, col suffisso -eggiare. Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fumeggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fumeggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di fumeggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere