gioiellare
gio·iel·là·re /dʒojelˈlare/ v. tr. C2
aus. avere; io gioiello; part. pass. gioiellato; coniugazione completa
-
disus. Ornare con gioielli. Decorare qualcosa o qualcuno con dei gioielli.
- Gioiellò la veste con perle e smeraldi.
- Sinonimi
- ingioiellare lett., adornare
- en
- to adorn with jewels
- fr
- orner de bijoux
- de
- mit Juwelen schmücken
- es
- adornar con joyas
- pt
- adornar com joias
- la
- gemmis ornare
-
orafo disus. Fissare una pietra preziosa sul suo supporto; montare un gioiello. Mettere una pietra preziosa al suo posto in un anello o in un altro oggetto.
- L'orafo gioiellò lo zaffiro su un anello d'oro.
- Sinonimi
- montare, incastonare
- en
- to set a jewel
- fr
- sertir
- de
- fassen
- es
- engastar
- pt
- engastar
- la
- gemmam includere
Etimologia
der. di gioiello, con suffisso verbale.
