Vai al contenuto
dizionar.io

giurare

giu·rà·re /dʒuˈrare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io giuro; part. pass. giurato; coniugazione completa

  1. Promettere o affermare solennemente, impegnando il proprio onore o invocando ciò che si ritiene sacro, spesso con una formula di legge. Promettere o dichiarare qualcosa con un impegno solenne, davanti a qualcuno.

    • Il testimone ha giurato di dire la verità.
    • I nuovi ufficiali giurano fedeltà alla Repubblica.
    Sinonimi
    promettere solennemente, attestare form.
    Contrari
    spergiurare
    en
    swear, take an oath
    fr
    jurer, prêter serment
    de
    schwören
    es
    jurar
    pt
    jurar
    la
    iurare
  2. fam. v. tr. Assicurare con grande forza che una cosa è vera. Dire con molta forza che una cosa è proprio vera.

    • Ti giuro che non so dov'è finita la chiave.
    • Giurerei di averlo già visto.
    Sinonimi
    assicurare, garantire, giurare e spergiurare
    en
    swear, promise
    fr
    jurer
    de
    schwören, versichern
    es
    jurar
    pt
    jurar

Modi di dire

giurarla a qualcuno
Promettere a se stessi di vendicarsi di qualcuno. Dopo lo sgarbo me l'ha giurata e aspetta l'occasione buona.
giurare fedeltà
Impegnarsi solennemente a restare leali verso una persona, un'istituzione o uno Stato. I soldati giurarono fedeltà alla bandiera.
giurare il falso
Affermare sotto giuramento qualcosa che non è vero. Il teste è accusato di aver giurato il falso.

Si scrive giurare, non giurrare.

Etimologia

dal lat. iurare, derivato di ius «diritto». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

arguire, guarire

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di giurare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia giurare
Analisi grammaticale
Coniugazione di giurare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere