gradire
gra·dì·re /graˈdire/ v. tr. B1
aus. avere; io gradisco; part. pass. gradito; coniugazione completa
-
Accogliere con piacere ciò che viene offerto o dato; apprezzare. Accettare volentieri qualcosa e esserne contento.
- Ha gradito molto il tuo regalo.
- Sinonimi
- apprezzare, accettare, accogliere con piacere
- Contrari
- respingere, rifiutare
- en
- to appreciate, to like
- fr
- apprécier, agréer
- de
- zu schätzen wissen, sich freuen über
- es
- agradecer, apreciar
- pt
- apreciar, agradecer
- la
- gratum habere
-
Desiderare, volere, soprattutto nelle formule di cortesia. Voler avere o fare qualcosa, detto in modo gentile.
- Gradisce un caffè?
- Gradirei una risposta entro domani.
- Sinonimi
- desiderare, volere, compiacersi di form.
- en
- to care for, to wish
- fr
- désirer, vouloir
- de
- wünschen, mögen
- es
- desear, querer
- pt
- desejar, querer
- la
- velle
Etimologia
dal lat. volg. *gratire, derivato di gratus «gradito». Prima attestazione: sec. XIII.
