Vai al contenuto
dizionar.io

imbacuccare con illustrazione

im·ba·cuc·cà·re /imbakukˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io imbacucco; part. pass. imbacuccato; coniugazione completa

  1. Avvolgere qualcuno in molti indumenti, fino a renderlo quasi irriconoscibile o impacciato nei movimenti. Coprire una persona con tanti vestiti, sciarpe e cappelli.

    Persona imbacuccata con cappello e sciarpa fino al naso
    • La nonna imbacuccò il nipote in una grossa sciarpa prima di farlo uscire.
    Sinonimi
    infagottare, avvolgere, intabarrare
    Contrari
    scoprire, svestire
    en
    to bundle up, to muffle up
    fr
    emmitoufler
    de
    einmummeln, einpacken
    es
    abrigar, arropar
    pt
    agasalhar
    la
    involvere
  2. v. rifl. Imbacuccarsi: coprirsi con troppi indumenti, spesso in modo goffo. Mettersi addosso tanti vestiti, più del necessario, per paura del freddo.

    • Si imbacuccò fino alle orecchie e uscì sotto la neve.
    Sinonimi
    infagottarsi, coprirsi
    Contrari
    scoprirsi
    en
    to wrap oneself up, to bundle up
    fr
    s'emmitoufler
    de
    sich einmummeln
    es
    abrigarse, arroparse
    pt
    agasalhar-se
    la
    se involvere

Si scrive imbacuccare, non imbaccucato né imbaccuccato né imbacucato.

Etimologia

der. di bacucco, di origine incerta, con il prefisso in- e il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbacuccare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbacuccare
Analisi grammaticale
Coniugazione di imbacuccare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere