imbozzimatura
im·boz·zi·ma·tù·ra /imbottsimaˈtura/ s.f. C2
pl. imbozzimature
-
tess. Trattamento del filato con la bozzima, per renderlo più liscio e resistente alla tessitura. Operazione con cui si ricopre il filo con una colla speciale per renderlo liscio e più forte.
- L'imbozzimatura dell'ordito evita che i fili si spezzino sul telaio.
- Sinonimi
- bozzimatura form.
- en
- sizing
- fr
- encollage
- de
- Schlichten
- es
- encolado
- pt
- engomagem
-
agr. Immersione delle radici di piante giovani in una miscela di argilla e sterco bovino diluiti in acqua, detta bozzima, prima del trapianto. Operazione in cui si bagnano le radici di una piantina in un fango di argilla e letame prima di piantarla.
- Prima del trapianto si procede all'imbozzimatura delle radici.
- Sinonimi
- incamiciatura
- en
- root puddling
- fr
- pralinage
- de
- Einschlämmen der Wurzeln
- es
- embarrado de raíces
- pt
- enlameamento das raízes
Si scrive imbozzimatura, non imbozimatura.
Etimologia
deriv. di imbozzimare, da bozzima.
