Vai al contenuto
dizionar.io

imbozzacchire con illustrazione

im·boz·zac·chì·re /imbottsakˈkire/ v. intr. C2

aus. essere; io imbozzacchisco; part. pass. imbozzacchito; coniugazione completa

  1. agr. Di susine e altri frutti, deformarsi e svuotarsi per una malattia, diventando bozzacchioni. Detto delle prugne, diventare storte, vuote e non maturare per una malattia.

    Susine deformate e vuote su un ramo
    • Le susine sono imbozzacchite per l'umidità di primavera.
    en
    to become deformed and hollow
    fr
    se déformer
    de
    verkümmern
    es
    deformarse
    pt
    deformar-se
  2. fig. Crescere o svilupparsi con fatica, senza arrivare a maturità. Crescere a fatica e non svilupparsi bene.

    • Il progetto è imbozzacchito per mancanza di fondi.
    Sinonimi
    crescere a stento, intristire, isterilire
    Contrari
    fiorire, prosperare
    en
    to stunt, to wither
    fr
    dépérir
    de
    verkümmern
    es
    raquitizarse
    pt
    definhar
    la
    tabescere

Si scrive imbozzacchire, non imbozacchire.

Etimologia

der. di bozzacchio, con il prefisso in- e il suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbozzacchire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbozzacchire
Analisi grammaticale
Coniugazione di imbozzacchire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere