Vai al contenuto
dizionar.io

impallidire

im·pal·li·dì·re /impalliˈdire/ v. intr. B2

aus. essere; io impallidisco; part. pass. impallidito; coniugazione completa

  1. Diventare pallido in viso, per paura, emozione, malessere o freddo. Perdere il colore del viso, per esempio per lo spavento.

    • Al rumore improvviso impallidì.
    Sinonimi
    sbiancare, sbiancarsi
    Contrari
    arrossire
    en
    turn pale, grow pale
    fr
    pâlir
    de
    erblassen, blass werden
    es
    palidecer
    pt
    empalidecer
    la
    expallescere
  2. fig. Perdere importanza o intensità, apparire meno significativo, soprattutto al confronto con qualcosa di più grande; detto anche di colori e luci che si attenuano. Sembrare molto meno importante o meno forte quando si confronta con qualcosa di migliore.

    • Le sue difficoltà impallidiscono di fronte ai problemi degli altri.
    Sinonimi
    sbiadire, attenuarsi, offuscarsi
    Contrari
    risaltare, ravvivarsi
    en
    pale, fade
    fr
    pâlir
    de
    verblassen
    es
    palidecer
    pt
    empalidecer
    la
    obsolescere

Modi di dire

impallidire al confronto
Sembrare di poco valore se paragonato a qualcosa di più importante. Il suo successo impallidisce al confronto con quello dei colleghi.

Si scrive impallidire, non impalidire.

Etimologia

deriv. di pallido, con il prefisso in-. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impallidire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impallidire
Analisi grammaticale
Coniugazione di impallidire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere