impallinare
im·pal·li·nà·re /impalliˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io impallino; part. pass. impallinato; coniugazione completa
-
Colpire o forare con una scarica di pallini da caccia. Colpire qualcuno o qualcosa con i piccoli proiettili di piombo usati per la caccia.
- Tirò alla lepre e impallinò il compagno.
- Sinonimi
- crivellare, bersagliare
- en
- to pepper with shot
- fr
- cribler de plomb
- de
- mit Schrot beschießen
- es
- acribillar a perdigones
- pt
- acertar com chumbo
-
fig. Far fallire una proposta, in particolare una legge o un emendamento, con voti contrari non dichiarati. Fare bocciare un progetto con voti contrari dati di nascosto.
- Il progetto di legge è stato impallinato in aula dai franchi tiratori.
- en
- to torpedo, to shoot down
- fr
- torpiller
- de
- zu Fall bringen
- es
- torpedear
- pt
- torpedear
Si scrive impallinare, non impalinare.
Etimologia
der. di pallino «piccolo proiettile di piombo», col pref. in- e il suff. -are.
