imperterrito
im·per·tèr·ri·to /impeɾˈtɛrrito/ agg. C1
f. imperterrita; pl. imperterriti, imperterrite
-
Che non si lascia spaventare né turbare dal pericolo o dalle difficoltà. Che non ha paura e resta calmo anche davanti a un pericolo.
- Il capitano rimase imperterrito di fronte alla tempesta.
- Sinonimi
- impavido, impassibile, saldo, intrepido lett.
- Contrari
- intimorito, spaventato, impressionabile
- en
- undaunted, unflinching
- fr
- imperturbable, impassible
- de
- unerschrocken
- es
- impertérrito
- pt
- impávido, imperturbável
- la
- imperterritus, intrepidus
-
Che continua a fare ciò che faceva, senza lasciarsi fermare da obiezioni, ostacoli o disturbi. Che va avanti nella sua strada anche se gli altri protestano o lo disturbano.
- Nonostante le proteste, continuò imperterrito il suo discorso.
- Sinonimi
- ostinato, incrollabile, irremovibile, inflessibile
- Contrari
- esitante, titubante
- en
- unfazed, undeterred
- fr
- imperturbable, inébranlable
- de
- unbeirrt, unbeeindruckt
- es
- impertérrito, inalterable
- pt
- impassível, imperturbável
- la
- immotus
Si scrive imperterrito, non imperterito.
Etimologia
dal lat. imperterritus, comp. di in- negativo e perterritus, part. pass. di perterrere «spaventare molto».
