imponente
im·po·nèn·te /impoˈnɛnte/ agg. B2
f. imponente; pl. imponenti, imponenti; sup. imponentissimo
-
Che per grandezza, solennità o magnificenza suscita ammirazione, rispetto o soggezione. Così grande e solenne da far restare a bocca aperta o da mettere un po' di timore.
- Il castello si alzava imponente sulla collina.
- en
- imposing, impressive
- fr
- imposant
- de
- imposant, gewaltig
- es
- imponente
- pt
- imponente
- la
- augustus
-
Di persona, che ha corporatura alta e robusta e un aspetto autorevole. Detto di una persona, alta e forte, con un aspetto che si fa notare.
- Un uomo imponente ci aprì la porta.
- en
- imposing, burly
- fr
- imposant
- de
- stattlich, imposant
- es
- imponente, corpulento
- pt
- imponente, corpulento
- la
- procerus
-
Di grandi proporzioni o di grande entità; notevole per quantità o dimensioni. Molto grande o molto numeroso.
- Per l'evento è stato schierato un imponente servizio d'ordine.
- en
- massive, huge
- fr
- considérable, massif
- de
- gewaltig, riesig
- es
- enorme, considerable
- pt
- enorme, considerável
- la
- ingens
Etimologia
dal part. pres. di imporre, sul modello del fr. imposant.
