incalorire
in·ca·lo·rì·re /iŋkaloˈrire/ v. tr. C2
aus. avere; io incalorisco; part. pass. incalorito; coniugazione completa
-
lett. Rendere caldo; riscaldare. Far diventare caldo qualcosa.
- Il sole di mezzogiorno incaloriva la pietra del cortile.
- Sinonimi
- riscaldare, scaldare
- Contrari
- raffreddare, rinfrescare
- en
- to warm, to heat
- fr
- réchauffer
- de
- erwärmen
- es
- calentar
- pt
- aquecer
- la
- calefacere
-
fig. lett. Infervorare, accendere gli animi. Rendere qualcuno più appassionato o più agitato.
- Il discorso incalorì la platea.
- Sinonimi
- infervorare, accalorare, infiammare
- Contrari
- raffreddare, placare
- en
- to fire up, to inflame
- fr
- échauffer
- de
- entflammen
- es
- enardecer
- pt
- inflamar
- la
- incendere
Si scrive incalorire, non incallorire.
Etimologia
der. di calore, con prefisso in- e suffisso verbale -ire.
