Vai al contenuto
dizionar.io

inflettere

in·flèt·te·re /inˈflɛttere/ v. tr. C2

aus. avere; io infletto; part. pass. inflesso; coniugazione completa

  1. lett. Piegare, flettere verso il basso o verso l'interno. Piegare qualcosa facendola curvare.

    • Inflesse il capo in segno di rispetto.
    Sinonimi
    piegare, flettere, curvare
    Contrari
    raddrizzare, distendere
    en
    to bend, to inflect
    fr
    fléchir, courber
    de
    beugen, biegen
    es
    doblar, inflexionar
    pt
    dobrar, flexionar
    la
    inflectere
  2. lett. Modulare la voce, variandone il tono o l'intensità. Cambiare il tono della voce mentre si parla.

    • L'attore inflette la voce nei passaggi più drammatici.
    Sinonimi
    modulare, variare
    en
    to modulate, to inflect
    fr
    moduler, infléchir
    de
    modulieren
    es
    modular, inflexionar
    pt
    modular
    la
    flectere

Etimologia

dal lat. inflectere, comp. di in- e flectere «piegare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

mettere, permettere, ammettere, dimettere, emettere, premettere, riflettere, rimettere, smettere, trasmettere con illustrazione, annettere, commettere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inflettere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inflettere
Analisi grammaticale
Coniugazione di inflettere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere