Vai al contenuto
dizionar.io

permettere

per·mèt·te·re /perˈmettere/ v. tr. A2

aus. avere; io permetto; part. pass. permesso; coniugazione completa

  1. Concedere a qualcuno la possibilità o il diritto di fare qualcosa; consentire, autorizzare. Dire a qualcuno che può fare una cosa.

    • I miei genitori mi permettono di uscire il sabato sera.
    Sinonimi
    consentire, concedere, autorizzare, accordare
    Contrari
    vietare, proibire, impedire
    en
    allow, permit
    fr
    permettre, autoriser
    de
    erlauben, gestatten
    es
    permitir
    pt
    permitir
    la
    permittere
  2. Rendere possibile qualcosa. Fare in modo che una cosa si possa fare.

    • Le sue forze non gli permettevano di proseguire nel cammino.
    Sinonimi
    consentire, rendere possibile
    Contrari
    impedire
    en
    enable, make possible
    fr
    permettre
    de
    ermöglichen
    es
    permitir, posibilitar
    pt
    permitir, possibilitar
    la
    facultatem dare
  3. Tollerare, ammettere qualcosa che dispiace (spesso in frasi negative). Accettare una cosa anche se non piace; di solito si dice che non la si accetta.

    • Non permetto che mi si parli in questo modo.
    Sinonimi
    tollerare, sopportare, ammettere
    en
    tolerate, put up with
    fr
    tolérer, admettre
    de
    dulden, zulassen
    es
    tolerar, consentir
    pt
    tolerar, admitir
    la
    tolerare

Modi di dire

permettersi qualcosa
Avere la possibilità, soprattutto economica, di comprare o fare qualcosa. Con questo stipendio non possiamo permetterci una vacanza.
se permetti
Formula con cui si chiede garbatamente il consenso, spesso prima di dissentire. Se permetti, vorrei dire la mia.

Si scrive permettere, non pemettere né permetere.

Etimologia

dal lat. permittĕre, comp. di per- e mittĕre «mandare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

premettere

Fa rima con

mettere, ammettere, dimettere, emettere, premettere, riflettere, rimettere, smettere, trasmettere con illustrazione, annettere, commettere, dismettere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di permettere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia permettere
Analisi grammaticale
Coniugazione di permettere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere