Vai al contenuto
dizionar.io

sgrezzare

sgrez·zà·re /zɡredˈdzare/ v. tr. C2

aus. avere; io sgrezzo; part. pass. sgrezzato; coniugazione completa

  1. tecn. Togliere le parti più grossolane a un materiale, come pietra, marmo o legno, per dargli una prima forma. Dare una prima forma a un blocco di pietra o di legno togliendo le parti più ruvide.

    • Lo scultore sgrezzò il blocco di marmo in due giorni.
    Sinonimi
    sbozzare, digrossare
    Contrari
    rifinire, levigare
    en
    rough-hew, rough out
    fr
    dégrossir
    de
    grob behauen
    es
    desbastar
    pt
    desbastar
    la
    dolare
  2. fig. Rendere una persona meno rozza, insegnandole le prime regole di educazione e di comportamento. Insegnare le prime buone maniere a una persona poco educata.

    • Il servizio militare sgrezzò quel ragazzo di campagna.
    Sinonimi
    digrossare, incivilire, raffinare
    en
    refine, polish
    fr
    dégrossir
    de
    jemandem den ersten Schliff geben
    es
    desbastar, pulir
    pt
    desbastar, polir
    la
    expolire

Si scrive sgrezzare, non sgrezare.

Etimologia

der. di grezzo con s- privativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sgrezzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sgrezzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sgrezzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere