Vai al contenuto
dizionar.io

presentare con illustrazione

pre·sen·tà·re /prezenˈtare/ v. tr. A2

aus. avere; io presento; part. pass. presentato; coniugazione completa

  1. Far conoscere una persona a un'altra. Dire a una persona chi è un'altra persona che non si conoscono ancora.

    Una persona presenta due conoscenti che si stringono la mano
    • Ti presento mia sorella Giulia.
    Sinonimi
    far conoscere
    en
    introduce
    fr
    présenter
    de
    vorstellen
    es
    presentar
    pt
    apresentar
    la
    introducere
  2. Consegnare o inoltrare formalmente a un ufficio o a un'autorità. Dare o mandare un documento o una richiesta a chi deve riceverla.

    • Devi presentare la domanda entro venerdì.
    Sinonimi
    inoltrare, consegnare, sottoporre form., avanzare form.
    Contrari
    ritirare
    en
    submit, file
    fr
    déposer, présenter
    de
    einreichen, vorlegen
    es
    presentar
    pt
    apresentar, entregar
    la
    deferre
  3. Illustrare o annunciare al pubblico; condurre uno spettacolo o un programma. Parlare davanti al pubblico per far conoscere un libro, un prodotto o per guidare un programma.

    • L'autore presenterà il suo romanzo in libreria.
    Sinonimi
    illustrare, introdurre, condurre
    en
    present, host
    fr
    présenter
    de
    präsentieren, vorstellen
    es
    presentar
    pt
    apresentar
    la
    exponere
  4. Mostrare, esibire; avere o offrire alla vista determinate caratteristiche. Far vedere qualcosa o avere un certo aspetto o una certa caratteristica.

    • Il paziente presenta febbre alta e tosse.
    Sinonimi
    mostrare, esibire, esporre, evidenziare
    Contrari
    celare, nascondere
    en
    show, display, exhibit
    fr
    présenter, montrer
    de
    aufweisen, zeigen
    es
    presentar, mostrar
    pt
    apresentar, mostrar
    la
    praebere
  5. Porgere, offrire a qualcuno (omaggi, scuse, auguri). Dire o dare a qualcuno parole di rispetto, di scuse o di auguri.

    • Vorrei presentare le mie scuse a tutti.
    Sinonimi
    porgere, offrire, rivolgere form.
    en
    offer, extend
    fr
    offrir, présenter
    de
    aussprechen, überbringen
    es
    presentar, ofrecer
    pt
    apresentar, oferecer
    la
    offerre
  6. dir. Condurre qualcuno alla presenza di un'autorità o di un giudice. Portare una persona davanti a un giudice o a un'autorità.

    • L'imputato fu presentato al giudice per l'udienza.
    Sinonimi
    condurre, tradurre
    en
    bring before
    fr
    déférer, présenter
    de
    vorführen
    es
    presentar
    pt
    apresentar
    la
    sistere

Modi di dire

presentare il conto
Chiedere il pagamento; anche, far pagare le conseguenze di qualcosa. Lo stress dell'anno scorso ora presenta il conto.
presentare le dimissioni
Comunicare ufficialmente di lasciare un incarico. Il direttore ha presentato le dimissioni.
presentare le armi
Rendere gli onori militari con le armi. La guardia d'onore presentò le armi al passaggio del corteo.
presentare querela
Denunciare formalmente un reato per cui si chiede punizione. Ha presentato querela contro l'ex socio.

Storia della parola

«Presentare» significa alla lettera «rendere presente», cioè mettere davanti a qualcuno. Viene dal latino tardo praesentare, derivato di praesens, «presente». Dal senso di offrire e mostrare si è arrivati a quello di far conoscere una persona. Nel Novecento la parola è passata anche allo spettacolo, con il presentatore.

Documentata Dal latino tardo praesentare «presentare, mostrare», derivato di praesens, genitivo praesentis, «presente». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di presentare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia presentare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di presentare
Coniugazione di presentare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere