intimidire
in·ti·mi·dì·re /intimiˈdire/ v. tr. B2
aus. avere; io intimidisco; part. pass. intimidito; coniugazione completa
-
Incutere timore con minacce o con un atteggiamento aggressivo, così da condizionare il comportamento di qualcuno. Far paura a qualcuno per fargli fare o non fare qualcosa.
- Cercarono di intimidire il testimone con telefonate anonime.
- Sinonimi
- intimorire, spaventare, impaurire, minacciare
- Contrari
- rassicurare, tranquillizzare
- en
- intimidate
- fr
- intimider
- de
- einschüchtern
- es
- intimidar
- pt
- intimidar
- la
- terrere
-
Rendere timido o impacciato, mettere in soggezione. Far sentire una persona a disagio, tanto che non riesce a parlare o a muoversi con naturalezza.
- La presenza dei professori lo intimidiva.
- Sinonimi
- imbarazzare, mettere in soggezione, turbare
- Contrari
- mettere a proprio agio, incoraggiare
- en
- abash, make shy
- fr
- intimider
- de
- verlegen machen, einschüchtern
- es
- cohibir, intimidar
- pt
- intimidar, inibir
- la
- verecundiam incutere
Si scrive intimidire, non intimitire.
Etimologia
der. di timido, con il pref. in- e il suff. verbale -ire.
