Vai al contenuto
dizionar.io

intrugliare

in·tru·glià·re /intruʎˈʎare/ v. tr. C1

aus. avere; io intruglio; part. pass. intrugliato; coniugazione completa

  1. Mescolare insieme più ingredienti ottenendo un miscuglio disgustoso. Mettere insieme cose diverse fino a fare un miscuglio che sembra cattivo o schifoso.

    • Ha intrugliato avanzi e spezie in una pentola e ne è uscita una poltiglia.
    Sinonimi
    impiastricciare, pasticciare
    en
    concoct, mix up
    fr
    touiller, faire un mélange
    de
    zusammenmischen, zusammenbrauen
    es
    mezclar, hacer un mejunje
    pt
    misturar, fazer uma mistura
  2. fig. Combinare cose poco chiare; pasticciare, intrigare. Fare cose poco chiare o confuse, spesso di nascosto.

    • Che cosa state intrugliando voi due in segreto?
    Sinonimi
    pasticciare, armeggiare, imbrogliare
    Contrari
    chiarire
    en
    scheme, muddle
    fr
    manigancer, embrouiller
    de
    ausbrüten, verwirren
    es
    tramar, enredar
    pt
    tramar, embrulhar

Si scrive intrugliare, non intruglare.

Etimologia

da intruglio, di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intrugliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intrugliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di intrugliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere