inveterato
in·ve·te·rà·to /inveteˈrato/ agg. C2
f. inveterata; pl. inveterati, inveterate; sup. inveteratissimo
-
Di abitudine, vizio o difetto, radicato da lungo tempo e difficile da correggere o eliminare. Che dura da molto tempo ed è molto difficile da cambiare.
- Ha una pigrizia inveterata che nessuno riesce a scalfire.
- Sinonimi
- radicato, consolidato, profondo
- Contrari
- recente, superficiale
- en
- inveterate, deep-rooted
- fr
- invétéré, enraciné
- de
- eingefleischt, tief verwurzelt
- es
- inveterado, arraigado
- pt
- inveterado, arraigado
- la
- inveteratus
-
Di persona, che ha un vizio o un'abitudine da molto tempo e non intende smettere. Detto di chi fa sempre la stessa cosa da moltissimo tempo e non cambia.
- È un fumatore inveterato.
- Sinonimi
- incallito, impenitente, accanito
- Contrari
- occasionale
- en
- inveterate, hardened
- fr
- invétéré, endurci
- de
- unverbesserlich, eingefleischt
- es
- empedernido, inveterado
- pt
- empedernido, inveterado
- la
- inveteratus
Si scrive inveterato, non invetherato.
Etimologia
dal lat. inveteratus, part. pass. di inveterare «invecchiare, radicarsi».
