rincuorare
rin·cuo·rà·re /riŋkwoˈrare/ v. tr. B2
aus. avere; io rincuoro; part. pass. rincuorato; coniugazione completa
-
Restituire coraggio e fiducia a qualcuno che è scoraggiato o abbattuto; confortare. Dare a una persona triste o spaventata nuova forza e fiducia.
- Le sue parole mi hanno rincuorato dopo la sconfitta.
- Il medico rincuorò la famiglia con buone notizie.
- Sinonimi
- confortare, consolare, incoraggiare, rassicurare, rincorare lett.
- Contrari
- scoraggiare, abbattere, avvilire
- en
- to cheer up, to hearten, to reassure
- fr
- réconforter, encourager
- de
- ermutigen, aufmuntern
- es
- animar, reconfortar
- pt
- animar, reconfortar
- la
- animum addere
Etimologia
der. di cuore, col pref. rin-.
