Vai al contenuto
dizionar.io

lucrare

lu·crà·re /lukˈrare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io lucro; part. pass. lucrato; coniugazione completa

  1. v. tr. Ricavare un guadagno, un utile in denaro. Guadagnare soldi da un'attività o da un affare.

    • Ha lucrato forti somme con la rivendita dei biglietti.
    Sinonimi
    guadagnare, ricavare, incassare, realizzare
    Contrari
    perdere, rimetterci
    en
    to earn, to make a profit
    fr
    gagner, tirer profit
    de
    verdienen, Gewinn erzielen
    es
    lucrar, ganar
    pt
    lucrar, ganhar
    la
    lucrari
  2. v. intr. Trarre vantaggio da una situazione, spesso in modo poco onesto; speculare (di solito con «su»). Approfittare di una situazione per guadagnarci, spesso in modo scorretto.

    • Alcuni lucrano sulle disgrazie altrui.
    Sinonimi
    speculare, approfittare, profittare
    en
    to profit from, to exploit
    fr
    profiter de, spéculer
    de
    profitieren, ausnutzen
    es
    lucrarse, aprovecharse
    pt
    lucrar, aproveitar-se
    la
    lucrari
  3. relig. v. tr. Ottenere un'indulgenza compiendo le opere prescritte. Ottenere il perdono di una pena religiosa facendo ciò che la Chiesa richiede.

    • I fedeli possono lucrare l'indulgenza plenaria con la visita al santuario.
    Sinonimi
    ottenere, conseguire
    en
    to gain an indulgence
    fr
    gagner une indulgence
    de
    einen Ablass gewinnen
    es
    ganar una indulgencia
    pt
    lucrar indulgência
    la
    indulgentiam lucrari

Si scrive lucrare, non luccrare.

Etimologia

dal lat. lucrari, der. di lucrum «guadagno». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

crurale

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lucrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lucrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di lucrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere