Vai al contenuto
dizionar.io

conseguire

con·se·guì·re /konseˈɡwire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io conseguo; part. pass. conseguito; coniugazione completa

  1. v. tr. Ottenere, raggiungere ciò a cui si mirava, come un titolo, un risultato, uno scopo. Riuscire a ottenere una cosa che si voleva, dopo un impegno.

    • Ha conseguito la laurea in giugno.
    Sinonimi
    ottenere, raggiungere, riuscire a ottenere, acquisire form.
    Contrari
    perdere, fallire
    en
    to achieve, to obtain
    fr
    obtenir, atteindre
    de
    erlangen, erreichen
    es
    conseguir, obtener
    pt
    conseguir, obter
    la
    consequi, adipisci
  2. v. intr. Derivare come effetto o conseguenza (si usa con l'ausiliare essere). Venire dopo come risultato di qualcosa.

    • Dalla tua scelta consegue un grosso impegno.
    Sinonimi
    derivare, discendere, risultare
    en
    to follow, to result
    fr
    s'ensuivre, résulter
    de
    folgen, sich ergeben
    es
    derivarse, resultar
    pt
    resultar, decorrer
    la
    consequi

Modi di dire

ne consegue che
Da ciò deriva logicamente che. Hai firmato il contratto: ne consegue che devi rispettarlo.

Etimologia

dal lat. consĕqui, comp. di cum e sĕqui «seguire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di conseguire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia conseguire
Analisi grammaticale
Coniugazione di conseguire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere