Vai al contenuto
dizionar.io

parente

pa·rèn·te /paˈrɛnte/ s.m. e f. A2

pl. parenti

  1. Persona legata a un'altra da un vincolo di parentela, di sangue o acquisito. Una persona della propria famiglia, per esempio uno zio, un cugino o un nonno.

    • Ai matrimoni arrivano parenti da tutta Italia.
    Sinonimi
    congiunto form., familiare
    Contrari
    estraneo
    en
    relative
    fr
    parent
    de
    Verwandte, Verwandter
    es
    pariente
    pt
    parente
    la
    propinquus, cognatus
    Nei dialetti
    • Friulano parint si pronuncia parìnt

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. fig. Cosa che ha stretta affinità con un'altra, per origine o per caratteristiche. Una cosa molto simile a un'altra o nata dalla stessa origine.

    • Il catalano è un parente stretto dello spagnolo.
    Sinonimi
    affine
    en
    kin, related
    fr
    apparenté
    de
    verwandt
    es
    afín
    pt
    aparentado
    la
    cognatus

Modi di dire

parenti serpenti
Si dice per indicare che i rapporti tra parenti sono spesso pieni di litigi e rancori. Con l'eredità è finita male: parenti serpenti.
parente stretto
Persona molto vicina per grado di parentela, come un genitore, un fratello o un figlio. Solo i parenti stretti potevano entrare nella stanza.

Etimologia

dal lat. parĕnte(m) «genitore», da parĕre «generare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di parente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia parente
Analisi grammaticale
Plurale di parente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere