pausare
pau·sà·re /pauˈzare/ v. intr. C1
aus. avere; io pauso; part. pass. pausato; coniugazione completa
-
Interrompere per un breve momento ciò che si sta facendo; fare una pausa. Fermarsi per poco tempo prima di continuare.
- Il relatore pausò un istante prima di rispondere.
- Pausiamo dieci minuti e poi riprendiamo.
- Sinonimi
- fermarsi, sostare, fare una pausa
- Contrari
- proseguire, continuare
- en
- pause
- fr
- faire une pause
- de
- pausieren
- es
- hacer una pausa
- pt
- fazer uma pausa
- la
- pausare
-
lett. Prendersi un momento di riposo. Riposarsi per un po'.
- Dopo la salita pausammo all'ombra di un faggio.
- Sinonimi
- riposare, riposarsi
- Contrari
- affaticarsi
- en
- rest
- fr
- se reposer
- de
- ruhen
- es
- descansar
- pt
- descansar
- la
- quiescere
Etimologia
dal lat. tardo pausāre, der. di pausa.
