perfezionare
per·fe·zio·nà·re /perfettsjoˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io perfeziono; part. pass. perfezionato; coniugazione completa
-
Portare più vicino alla perfezione; migliorare, rendere più preciso o rifinito. Rendere qualcosa molto più bello, preciso o riuscito.
- Ha perfezionato la tecnica con anni di studio.
- Sinonimi
- migliorare, affinare, raffinare, rifinire
- Contrari
- peggiorare, deteriorare, sciupare
- en
- perfect, improve, refine
- fr
- perfectionner, parfaire
- de
- perfektionieren, vervollkommnen
- es
- perfeccionar
- pt
- aperfeiçoar
- la
- perficere
-
dir. Rendere valido e definitivo un atto, completando le formalità richieste. Completare tutto ciò che serve perché un accordo o una pratica sia valido.
- Domani perfezioneremo l'acquisto dal notaio.
- Sinonimi
- concludere, formalizzare, ultimare
- en
- finalise, complete
- fr
- finaliser, conclure
- de
- abschließen, rechtskräftig machen
- es
- formalizar, perfeccionar
- pt
- formalizar, concluir
- la
- perficere
Si scrive perfezionare, non perfezzionare.
Etimologia
dal lat. mediev. perfectionare, da perfectio -onis «perfezione».
