formalizzare
for·ma·liz·zà·re /formalidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io formalizzo; part. pass. formalizzato; coniugazione completa
-
Rendere formale, ufficiale; dare veste ufficiale e definitiva a un atto, un accordo, una decisione. Rendere ufficiale una cosa già decisa, di solito con un documento o una procedura.
- Le due società formalizzeranno l'accordo domani.
- Sinonimi
- ufficializzare, sancire
- en
- formalize, make official
- fr
- officialiser, formaliser
- de
- formalisieren, offiziell machen
- es
- formalizar, oficializar
- pt
- formalizar, oficializar
-
log. Esprimere un'idea o una teoria in modo rigoroso, con un linguaggio e regole precise. Scrivere un'idea in modo molto preciso, con regole chiare, senza ambiguità.
- Il matematico ha formalizzato il suo ragionamento in una dimostrazione.
- Sinonimi
- precisare, esplicitare
- en
- formalize
- fr
- formaliser
- de
- formalisieren
- es
- formalizar
- pt
- formalizar
Si scrive formalizzare, non formalizzzare.
Etimologia
deriv. di formale, col suffisso -izzare.
