pretenzioso
pre·ten·zió·so /pretenˈtsjoso/ agg. C1
f. pretenziosa; pl. pretenziosi, pretenziose; sup. pretenziosissimo
-
Detto di persona, che ha molte pretese e vuole apparire più importante o raffinata di quanto sia. Che vuole sembrare più importante o più bravo di quello che è.
- È un tipo pretenzioso, parla sempre come se sapesse tutto.
- en
- pretentious
- fr
- prétentieux
- de
- anmaßend, prätentiös
- es
- pretencioso
- pt
- pretensioso
- la
- arrogans
-
Detto di cosa, che vuole mostrarsi ricercata o importante in modo eccessivo e appariscente. Troppo ricercato e appariscente, fatto per fare colpo.
- Il ristorante ha un arredamento pretenzioso e di cattivo gusto.
- en
- pretentious, showy
- fr
- prétentieux, ostentatoire
- de
- prätentiös, protzig
- es
- pretencioso, ostentoso
- pt
- pretensioso, ostentoso
- la
- ostentatus
Si scrive pretenzioso, non pretensioso.
Etimologia
dal fr. prétentieux, derivato di prétention «pretesa».
