presupposizione
pre·sup·po·si·zió·ne /presuppozitˈtsjone/ s.f. C1
pl. presupposizioni
-
L'atto del presupporre, cioè del dare per vero o per già avvenuto qualcosa senza averlo verificato. Il pensare che una cosa sia vera senza averla controllata.
- La tua presupposizione che tutti fossero d'accordo era sbagliata.
- Sinonimi
- supposizione, congettura, ipotesi
- Contrari
- verifica, certezza
- en
- presupposition, assumption
- fr
- présupposition, supposition
- de
- Voraussetzung, Annahme
- es
- presuposición, suposición
- pt
- pressuposição
- la
- praesumptio
-
Ciò che si dà per ammesso come condizione di partenza di un ragionamento o di un discorso. Ciò che si considera già vero all'inizio di un discorso.
- Il suo ragionamento parte da una presupposizione che nessuno ha dimostrato.
- Sinonimi
- presupposto, premessa
- Contrari
- conclusione
- en
- premise, presupposition
- fr
- présupposé, prémisse
- de
- Prämisse, Voraussetzung
- es
- premisa, presupuesto
- pt
- premissa, pressuposto
- la
- praemissa
-
ling. Informazione implicita in un enunciato, che deve essere vera perché l'enunciato abbia senso. Ciò che una frase fa capire senza dirlo, ma che deve essere vero perché la frase abbia senso.
- «Ha smesso di fumare» ha come presupposizione che prima fumasse.
- en
- presupposition
- fr
- présupposition
- de
- Präsupposition
- es
- presuposición
- pt
- pressuposição
Si scrive presupposizione, non presuposizione.
Etimologia
der. di presupporre con il suffisso -zione.
