promulgare
pro·mul·gà·re /promulˈɡare/ v. tr. C1
aus. avere; io promulgo; part. pass. promulgato; coniugazione completa
-
dir. Rendere esecutiva e pubblicare ufficialmente una legge, un decreto o un atto normativo analogo. Rendere ufficiale una legge facendola pubblicare, così che tutti devono rispettarla.
- Il presidente ha promulgato la nuova legge ieri mattina.
- Sinonimi
- emanare form., pubblicare, varare form.
- Contrari
- abrogare, revocare
- en
- promulgate, enact
- fr
- promulguer
- de
- verkünden, erlassen
- es
- promulgar
- pt
- promulgar
- la
- promulgare
-
fig. lett. Diffondere o proclamare pubblicamente un'idea, una dottrina. Far conoscere a tutti un'idea o una dottrina, dicendola apertamente.
- Promulgava ovunque le sue idee di riforma.
- Sinonimi
- divulgare, diffondere, proclamare
- Contrari
- tacere
- en
- proclaim, spread
- fr
- proclamer, diffuser
- de
- verbreiten, verkünden
- es
- proclamar, difundir
- pt
- proclamar, difundir
- la
- promulgare
Si scrive promulgare, non promulagare né promulgiare.
Etimologia
dal lat. promulgare, forse da pro- e un derivato di vulgus «popolo». Prima attestazione: sec. XIV.
