provenire
pro·ve·nì·re /proveˈnire/ v. intr. B1
aus. essere; io provengo; part. pass. provenuto; coniugazione completa
-
Venire da un luogo, avere come punto di partenza o di origine un determinato posto. Arrivare da un certo posto, dove si è nati o da cui si è partiti.
- Questo formaggio proviene dalle montagne del Trentino.
- en
- come from, originate from
- fr
- provenir, venir de
- de
- herkommen, stammen aus
- es
- provenir, venir de
- pt
- provir, vir de
- la
- oriri
-
fig. Avere origine da una causa, da una fonte o da una persona; derivare. Avere come origine o come causa una cosa o una persona.
- Il suo malumore proviene dalla stanchezza.
- Sinonimi
- derivare, discendere, dipendere, scaturire, nascere
- en
- stem from, derive from
- fr
- provenir, découler
- de
- herrühren, stammen
- es
- provenir, derivar
- pt
- provir, derivar
- la
- oriri, proficisci
Etimologia
dal lat. provenire «venire fuori, nascere», comp. di pro- e venire.
