quotazione
quo·ta·zió·ne /kwotatˈtsjone/ s.f. C1
pl. quotazioni
-
econ. Prezzo di un titolo o di una merce, fissato in un dato momento sul listino di Borsa o di un mercato. Il prezzo che ha in quel momento un'azione o una merce sul mercato.
- La quotazione del petrolio è salita di nuovo.
- en
- quotation, price
- fr
- cotation, cours
- de
- Notierung, Kurs
- es
- cotización
- pt
- cotação
- la
- pretium
-
econ. Ammissione di una società o di un titolo alla negoziazione in Borsa. Il momento in cui un'azienda entra in Borsa e le sue azioni si possono comprare e vendere.
- L'azienda ha annunciato la quotazione in Borsa entro l'anno.
- Sinonimi
- ammissione a listino form.
- en
- listing, flotation
- fr
- introduction en Bourse
- de
- Börsennotierung
- es
- salida a bolsa
- pt
- admissão à bolsa
-
Stima del valore di un bene, in particolare di oggetti da collezione o di beni usati. Il valore che si dà a un oggetto, per esempio a una moneta rara o a un'auto usata.
- La quotazione di questa moneta antica è molto alta.
- Sinonimi
- stima, valutazione, prezzo
- en
- valuation
- fr
- évaluation
- de
- Bewertung
- es
- valoración
- pt
- avaliação
- la
- aestimatio
-
fig. Considerazione e stima di cui una persona o una cosa gode presso gli altri. Quanto una persona o una cosa è apprezzata dagli altri.
- Dopo quel successo le sue quotazioni sono salite.
- Sinonimi
- pregio, credito, considerazione
- en
- standing, stock
- fr
- cote
- de
- Ansehen
- es
- cotización
- pt
- prestígio
- la
- existimatio
Modi di dire
- quotazione in Borsa
- Ammissione di una società alla negoziazione dei suoi titoli sul mercato regolamentato. La quotazione in Borsa ha portato nuovi investitori.
- essere in rialzo (o in ribasso) le quotazioni
- Aumentare o diminuire il favore e le probabilità di successo di qualcuno o qualcosa. Le sue quotazioni come candidato sono in rialzo.
Etimologia
dal verbo quotare, con il suffisso -zione.
