Vai al contenuto
dizionar.io

rammaricare

ram·ma·ri·cà·re /rammariˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io rammarico; part. pass. rammaricato; coniugazione completa

  1. Causare dispiacere e amarezza; addolorare. Far stare male o rendere tristi qualcuno per qualcosa che è successo.

    • Il suo rifiuto mi ha rammaricato a lungo.
    Sinonimi
    amareggiare, addolorare, affliggere, crucciare, rattristare
    Contrari
    rallegrare, consolare
    en
    to sadden, to distress
    fr
    chagriner, affliger
    de
    betrüben, bekümmern
    es
    afligir, apenar
    pt
    afligir, entristecer
    la
    dolore afficere
  2. v. intr. pron. Rammaricarsi: provare o esprimere dispiacere per qualcosa che è accaduto o che non si è potuto evitare. Dire o sentire di essere dispiaciuti per una cosa andata male.

    • Si rammaricò di non aver salutato i nonni prima della partenza.
    Sinonimi
    dolersi, dispiacersi, rincrescersi, lamentarsi fam.
    Contrari
    rallegrarsi
    en
    to regret, to be sorry
    fr
    regretter, se désoler
    de
    bedauern
    es
    lamentarse
    pt
    lamentar-se
    la
    dolere, queri

Si scrive rammaricare, non ramaricare né rammarricare.

Etimologia

der. di amaro, con il prefisso ra- e il suffisso -icare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rammaricare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rammaricare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rammaricare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere