riaccompagnare
ri·ac·com·pa·gnà·re /riakkompaɲˈɲare/ v. tr. B1
aus. avere; io riaccompagno; part. pass. riaccompagnato; coniugazione completa
-
Accompagnare di nuovo qualcuno, in particolare riportandolo al luogo da cui era partito. Andare insieme a una persona per portarla di nuovo a casa o nel posto da cui è venuta.
- Dopo la cena ho riaccompagnato Marta a casa.
- Il maestro riaccompagnò i bambini in classe.
- Sinonimi
- ricondurre, riportare
- en
- to take back, to see home
- fr
- raccompagner, reconduire
- de
- zurückbegleiten, nach Hause bringen
- es
- acompañar de vuelta, reacompañar
- pt
- acompanhar de volta, reconduzir
- la
- reducere
Modi di dire
- riaccompagnare a casa
- Portare qualcuno a casa sua dopo averlo accompagnato o incontrato altrove. Se è tardi ti riaccompagno a casa in macchina.
Si scrive riaccompagnare, non riaccompagniare né riacompagnare.
Etimologia
comp. di ri- e accompagnare.
