Vai al contenuto
dizionar.io

riaffiorare

ri·af·fio·rà·re /riaffjoˈrare/ v. intr. C1

aus. essere; io riaffioro; part. pass. riaffiorato; coniugazione completa

  1. fig. Tornare alla mente o alla luce dopo essere stato dimenticato o nascosto; ripresentarsi. Tornare nei pensieri o farsi vedere di nuovo dopo molto tempo.

    • Con il profumo del pane riaffiorarono i ricordi d'infanzia.
    Sinonimi
    riemergere, riapparire, ritornare, riaffacciarsi, tornare a galla
    Contrari
    scomparire, svanire, dimenticarsi
    en
    resurface, come back
    fr
    refaire surface, ressurgir
    de
    wieder auftauchen
    es
    reaparecer, resurgir
    pt
    ressurgir, reaparecer
    la
    rursus emergere
  2. Comparire di nuovo in superficie, dopo essere stato sommerso o coperto. Tornare a vedersi sopra la superficie dell'acqua o del terreno.

    • Con la bassa marea gli scogli riaffiorano.
    Sinonimi
    riemergere, tornare a galla
    Contrari
    affondare, sommergersi
    en
    resurface, re-emerge
    fr
    réapparaître, refaire surface
    de
    wieder auftauchen
    es
    volver a emerger, reaflorar
    pt
    voltar à tona, reemergir
    la
    rursus emergere

Modi di dire

riaffiorare alla memoria
Tornare in mente all'improvviso, di solito un ricordo. Rivedendo la vecchia casa, mi riaffiorò alla memoria un'estate lontana.

Si scrive riaffiorare, non riaffiorire né riafiorare.

Etimologia

comp. di ri- e affiorare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riaffiorare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riaffiorare
Analisi grammaticale
Coniugazione di riaffiorare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere