Vai al contenuto
dizionar.io

riaffacciare

ri·af·fac·cià·re /riaffatˈtʃare/ v. tr. C1

aus. avere; io riaffaccio; part. pass. riaffacciato; coniugazione completa

  1. Affacciare di nuovo, mostrare ancora a una finestra o a un'apertura. Mostrare di nuovo qualcosa, per esempio il viso, da una finestra o da una porta.

    • Riaffacciò il capo dalla porta per salutarci ancora.
    Contrari
    ritirare
    en
    to show again
    fr
    montrer de nouveau
    de
    erneut zeigen
    es
    volver a asomar
    pt
    voltar a mostrar
  2. v. intr. pron. Riaffacciarsi: affacciarsi di nuovo a una finestra, a un balcone o a un'apertura. Mettersi di nuovo alla finestra o sulla porta per guardare fuori.

    • Si riaffacciò alla finestra per vedere se arrivavano.
    Contrari
    ritirarsi
    en
    to appear at the window again, to look out again
    fr
    se remettre à la fenêtre
    de
    sich erneut zeigen, erneut hinausschauen
    es
    volver a asomarse
    pt
    voltar a debruçar-se
  3. fig. v. intr. pron. Riaffacciarsi: ripresentarsi, tornare alla mente o sulla scena. Tornare a farsi vedere o a farsi sentire dopo un po' di tempo.

    • Un vecchio dubbio si riaffacciò alla sua mente.
    • Dopo anni di assenza, la squadra si riaffaccia in prima divisione.
    Sinonimi
    ripresentarsi, riapparire, riemergere
    Contrari
    scomparire, svanire
    en
    to reappear, to resurface
    fr
    réapparaître, refaire surface
    de
    wieder auftauchen
    es
    reaparecer
    pt
    reaparecer

Si scrive riaffacciare, non riaffaciare.

Etimologia

comp. di ri- e affacciare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riaffacciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riaffacciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di riaffacciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere