ricomunicare
ri·co·mu·ni·cà·re /rikomuniˈkare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io ricomunico; part. pass. ricomunicato; coniugazione completa
-
Comunicare di nuovo, riprendere a comunicare o a dare una notizia. Dire di nuovo qualcosa a qualcuno, o rimettersi in contatto con lui.
- Dopo il guasto la centrale ha ricomunicato i dati aggiornati.
- Dopo anni di silenzio hanno ricominciato a ricomunicare.
- Sinonimi
- comunicare di nuovo, rinotificare
- en
- communicate again, re-establish contact
- fr
- communiquer de nouveau
- de
- erneut mitteilen
- es
- volver a comunicar
- pt
- voltar a comunicar
- la
- rursus communicare
-
relig. disus. v. tr. Assolvere dalla scomunica, riammettendo alla comunione dei fedeli. Togliere a una persona la punizione della Chiesa che la teneva fuori dalla comunità dei fedeli.
- Il vescovo ricomunicò il penitente dopo l'abiura.
- Sinonimi
- assolvere, riammettere
- Contrari
- scomunicare
- en
- absolve from excommunication
- fr
- relever de l'excommunication
- de
- vom Kirchenbann lösen
- es
- absolver de la excomunión
- pt
- absolver da excomunhão
- la
- absolvere
Etimologia
comp. di ri- e comunicare.
