Vai al contenuto
dizionar.io

ripugnare

ri·pu·gnà·re /ripuɲˈɲare/ v. intr. C1

aus. avere; io ripugno; part. pass. ripugnato; coniugazione completa

  1. Destare in qualcuno forte repulsione o disgusto, fisico o morale. Dare a una persona un forte senso di disgusto o di rifiuto.

    • Mi ripugna anche solo l'idea di mentire a un amico.
    Sinonimi
    disgustare, stomacare, nauseare, rivoltare, ributtare, schifare fam., repellere form.
    Contrari
    piacere, attirare
    en
    to repel, to disgust
    fr
    répugner, dégoûter
    de
    anwidern, abstoßen
    es
    repugnar, repeler
    pt
    repugnar, causar repulsa
    la
    abhorrere
  2. lett. Essere in contrasto, in contraddizione con qualcosa; essere incompatibile. Non andare d'accordo con qualcosa, perché è l'opposto o non può stare insieme.

    • Un simile comportamento ripugna ai principi della giustizia.
    Sinonimi
    contrastare, contraddire, opporsi, essere incompatibile form.
    Contrari
    accordarsi, conciliarsi
    en
    to conflict with, to be repugnant to
    fr
    répugner à, être contraire à
    de
    widerstreiten, im Widerspruch stehen
    es
    repugnar, oponerse
    pt
    repugnar, contrariar
    la
    repugnare

Si scrive ripugnare, non repugnare.

Etimologia

dal lat. repugnare «combattere contro, opporsi», comp. di re- e pugnare «combattere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ripugnare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ripugnare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ripugnare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere