ripudiare
ri·pu·dià·re /ripuˈdjare/ v. tr. C1
aus. avere; io ripudio; part. pass. ripudiato; coniugazione completa
-
Non accettare e non riconoscere più come proprio; respingere con decisione, spesso condannando. Rifiutare con forza qualcosa in cui si credeva o che si considerava proprio.
- Il partito ha ripudiato ogni forma di violenza.
- Da giovane ripudiò le idee della sua famiglia.
- Sinonimi
- rinnegare, disconoscere, rifiutare, respingere, abiurare
- Contrari
- accettare, abbracciare, accogliere
- en
- repudiate, reject, renounce
- fr
- répudier, rejeter
- de
- verwerfen, zurückweisen
- es
- repudiar, rechazar
- pt
- repudiar, rejeitar
- la
- repudiare, reicere
-
dir. Sciogliere il matrimonio per volontà di uno solo dei coniugi, allontanando l'altro da sé, come avveniva in alcuni ordinamenti antichi e in certe culture. Mandare via la moglie o il marito, decidendo da soli che il matrimonio è finito.
- Nell'antica Roma il marito poteva ripudiare la moglie.
- Il re ripudiò la regina perché non gli aveva dato eredi.
- Sinonimi
- scacciare, cacciare via
- en
- repudiate
- fr
- répudier
- de
- verstoßen
- es
- repudiar
- pt
- repudiar
- la
- repudiare
Si scrive ripudiare, non repudiare.
Etimologia
dal lat. repudiare, der. di repudium «rifiuto, divorzio».
