rivendicare
ri·ven·di·cà·re /rivendiˈkare/ v. tr. B2
aus. avere; io rivendico; part. pass. rivendicato; coniugazione completa
-
Reclamare come proprio ciò che si ritiene spettare di diritto. Chiedere con forza una cosa che si pensa sia un proprio diritto.
- I lavoratori rivendicano un salario più giusto.
- Rivendicava una parte dell'eredità.
- Sinonimi
- reclamare, pretendere, esigere, richiedere
- Contrari
- rinunciare a, rinunziare a
- en
- claim, demand
- fr
- revendiquer
- de
- fordern, beanspruchen
- es
- reivindicar
- pt
- reivindicar
- la
- vindicare
-
Attribuirsi pubblicamente la responsabilità di un'azione, in particolare di un attentato. Dire pubblicamente di essere stati proprio noi a fare qualcosa, di solito un atto violento.
- Il gruppo ha rivendicato l'attacco con un comunicato.
- Sinonimi
- attribuirsi, assumersi la responsabilità di
- Contrari
- negare, smentire
- en
- claim responsibility for
- fr
- revendiquer
- de
- sich bekennen zu
- es
- reivindicar, atribuirse
- pt
- reivindicar, assumir a autoria de
-
dir. Far valere in giudizio la proprietà di un bene nei confronti di chi lo possiede senza averne titolo. Chiedere al giudice di riavere una cosa propria che un altro tiene senza diritto.
- Il proprietario ha rivendicato il terreno occupato abusivamente.
- Sinonimi
- rivendicare in giudizio, reclamare
- en
- claim, recover
- fr
- revendiquer
- de
- herausverlangen
- es
- reivindicar
- pt
- reivindicar
- la
- vindicare
Modi di dire
- rivendicare la paternità di
- Dichiararsi autore di un'opera o di un'idea. Più di uno scienziato rivendicò la paternità della scoperta.
Si scrive rivendicare, non rivindicare.
Etimologia
dal lat. mediev. revindicare, comp. di re- e vindicare «rivendicare, reclamare».
