Vai al contenuto
dizionar.io

vendicare

ven·di·cà·re /vendiˈkare/ v. tr. B2

aus. avere; io vendico; part. pass. vendicato; coniugazione completa

  1. Ripagare con una vendetta un torto o un'offesa subita da sé o da altri, punendo chi l'ha commessa. Fare del male a chi ci ha fatto un torto, per ripagarlo di quello che ha fatto.

    • Ha giurato di vendicare il fratello ucciso.
    Sinonimi
    ripagare, far giustizia di
    Contrari
    perdonare
    en
    avenge
    fr
    venger
    de
    rächen
    es
    vengar
    pt
    vingar
    la
    vindicare, ulcisci
  2. v. rifl. Nella forma «vendicarsi»: prendersi una rivincita su chi ci ha fatto un torto. Rispondere con un danno a chi ci ha offeso o ci ha fatto del male.

    • Si è vendicato di lui rivelando il suo segreto.
    Sinonimi
    rifarsi, prendersi la rivincita
    Contrari
    perdonare
    en
    take revenge, get even
    fr
    se venger
    de
    sich rächen
    es
    vengarse
    pt
    vingar-se
    la
    ulcisci

Modi di dire

vendicare un torto
Rispondere con una punizione a un'ingiustizia subita. Voleva vendicare il torto subito anni prima.

Etimologia

dal lat. vindicare «rivendicare, punire», da vindex «garante, vendicatore». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vendicare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vendicare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vendicare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere