rovinoso
ro·vi·nó·so /roviˈnoːso/ agg. C1
f. rovinosa; pl. rovinosi, rovinose; sup. rovinosissimo
-
Che causa rovina o danni gravissimi. Che provoca danni molto gravi o porta a un grosso disastro.
- Quella decisione si rivelò rovinosa per l'azienda.
- Sinonimi
- disastroso, catastrofico, deleterio, funesto, calamitoso
- Contrari
- benefico, vantaggioso
- en
- disastrous, ruinous
- fr
- désastreux, ruineux
- de
- verheerend, ruinös
- es
- desastroso, ruinoso
- pt
- desastroso, ruinoso
- la
- ruinosus
-
lett. Che avviene con grande violenza e impeto, come un crollo. Che arriva con forza violenta e improvvisa.
- Una rovinosa caduta di massi bloccò la strada.
- en
- headlong, violent
- fr
- impétueux, violent
- de
- ungestüm, heftig
- es
- impetuoso, violento
- pt
- impetuoso, violento
- la
- praeceps
Etimologia
dal lat. ruinosus, da ruina «crollo, rovina». Prima attestazione: sec. XIV.
