Vai al contenuto
dizionar.io

ruggire con illustrazione

rug·gì·re /ruɡˈɡire/ v. intr. B2

aus. avere; io ruggisco; part. pass. ruggito; coniugazione completa

  1. Emettere il verso caratteristico del leone e di altri grandi felini. Fare il forte verso del leone e di altri grandi animali simili.

    Leone che ruggisce
    • Il leone ruggì per far allontanare le iene.
    Sinonimi
    rugghiare
    en
    roar
    fr
    rugir
    de
    brüllen
    es
    rugir
    pt
    rugir
    la
    rugire
  2. fig. Parlare o gridare con voce forte e minacciosa, per rabbia o per autorità. Gridare con voce forte e dura, di solito per rabbia.

    • Il capo ruggiva contro i suoi subalterni.
    Sinonimi
    sbraitare, urlare, gridare, strepitare
    Contrari
    sussurrare, mormorare
    en
    roar, bellow
    fr
    rugir, vociférer
    de
    brüllen, toben
    es
    rugir, vociferar
    pt
    rugir, berrar
    la
    clamare
  3. fig. Di mare, vento, motori e simili, produrre un rumore forte, cupo e continuo. Fare un rumore molto forte e profondo, detto di mare, vento o motori.

    • Il motore della moto ruggiva sotto la sella.
    Sinonimi
    rimbombare, rumoreggiare, mugghiare
    en
    roar, rumble
    fr
    rugir, gronder
    de
    dröhnen, tosen
    es
    rugir, bramar
    pt
    rugir, rosnar
    la
    fremere

Si scrive ruggire, non rugire.

Etimologia

dal lat. rugīre. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ruggire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ruggire
Analisi grammaticale
Coniugazione di ruggire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere