Vai al contenuto
dizionar.io

sbandierata

sban·die·rà·ta /zbandjeˈrata/ s.f. C1

pl. sbandierate

  1. Esposizione di molte bandiere, in segno di festa o di celebrazione; anche l'atto di agitarle. Il mostrare o l'agitare molte bandiere per fare festa.

    • Alla festa del paese ci fu una grande sbandierata.
    • La sbandierata degli sbandieratori aprì il corteo storico.
    Sinonimi
    sventolio
    en
    flag display, flag waving
    fr
    déploiement de drapeaux
    de
    Fahnenschwingen, Beflaggung
    es
    despliegue de banderas
    pt
    desfraldar de bandeiras
  2. fig. Diffusione clamorosa e ostentata di una notizia, di un'idea o di un'informazione, anche riservata. Il far sapere a tutti, con molto rumore, una notizia o un segreto.

    • La sbandierata dei dati riservati mise in imbarazzo l'azienda.
    • Dopo la sbandierata sui giornali, il progetto non era più un segreto.
    Sinonimi
    divulgazione, propalazione, strombazzata fam.
    Contrari
    riserbo
    en
    trumpeting, blabbing
    fr
    étalage, divulgation tapageuse
    de
    Zurschaustellung, Verbreitung
    es
    divulgación ostentosa
    pt
    divulgação alardeada

Si scrive sbandierata, non sbandierrata.

Etimologia

der. di sbandierare, da s- e bandiera. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sbandierata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sbandierata
Analisi grammaticale
Plurale di sbandierata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere