Vai al contenuto
dizionar.io

sbandata

sban·dà·ta /zbanˈdata/ s.f. B2

pl. sbandate

  1. Brusco spostamento laterale di un veicolo, che esce dalla traiettoria e non risponde ai comandi. Quando un veicolo scivola di lato all'improvviso e il guidatore non riesce a controllarlo.

    • Sul ghiaccio l'auto ha fatto una sbandata ed è finita contro il guardrail.
    Sinonimi
    sbandamento, deviazione, slittata
    en
    skid, swerve
    fr
    dérapage, embardée
    de
    Schleudern, Ausbrechen
    es
    derrape, patinazo
    pt
    derrapagem, derrapada
  2. fig. fam. Innamoramento improvviso e di solito passeggero. Una forte simpatia per qualcuno, che spesso passa presto.

    • Ha preso una sbandata per il nuovo compagno di corso.
    Sinonimi
    cotta fam., infatuazione, invaghimento
    en
    crush, infatuation
    fr
    béguin, toquade
    de
    Schwärmerei, Verknalltsein
    es
    encaprichamiento, enamoramiento pasajero
    pt
    paixonite

Modi di dire

prendere una sbandata
Innamorarsi all'improvviso di qualcuno, di solito senza che duri. Ha preso una sbandata per il suo professore.

Etimologia

der. di sbandare, da s- e banda «fianco» (della nave).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sbandata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sbandata
Analisi grammaticale
Plurale di sbandata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere