Vai al contenuto
dizionar.io

sbaraccare

sba·rac·cà·re /zbarakˈkare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io sbaracco; part. pass. sbaraccato; coniugazione completa

  1. fam. v. tr. Smontare e portare via baracche, banchi o attrezzature; sgomberare. Togliere e portare via tutto quello che era stato montato in un posto.

    • Gli ambulanti hanno sbaraccato il mercato a sera.
    Sinonimi
    smontare, sgomberare
    Contrari
    montare
    en
    dismantle, clear out
    fr
    démonter, déménager
    de
    abbauen
    es
    desmontar
    pt
    desmontar
  2. fam. v. intr. Andarsene, smettere un'attività. Andare via da un posto, spesso in fretta.

    • Dopo la lite hanno sbaraccato.
    Sinonimi
    andarsene, levare le tende
    en
    pack up and leave
    fr
    plier bagage
    de
    abhauen
    es
    largarse
    pt
    ir-se embora

Etimologia

da baracca, con s- sottrattivo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sbaraccare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sbaraccare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sbaraccare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere