scancellare
scan·cel·là·re /skantʃelˈlare/ v. tr. B2
aus. avere; io scancello; part. pass. scancellato; coniugazione completa
-
fam. Eliminare qualcosa di scritto, disegnato o registrato, in modo che non si veda più; cancellare. Togliere uno scritto o un segno in modo che non si veda più.
- Ha scancellato la scritta dal muro.
- Scancella pure quel numero dalla lista.
- Sinonimi
- cancellare, eliminare, annullare
- Contrari
- scrivere, registrare
- en
- to erase, to delete
- fr
- effacer
- de
- löschen, wegwischen
- es
- borrar
- pt
- apagar
- la
- delere
-
fig. fam. Far sparire dalla mente o dalla vita; dimenticare, rimuovere. Far sparire un ricordo o qualcosa del passato.
- Il tempo non scancella certi ricordi.
- Sinonimi
- cancellare, rimuovere, dimenticare
- Contrari
- ricordare
- en
- to wipe out, to blot out
- fr
- effacer
- de
- auslöschen
- es
- borrar
- pt
- apagar
- la
- obliterare
Si scrive scancellare, non scancelare.
Etimologia
comp. di s- intensivo e cancellare, dal lat. cancellare «cancellare con tratti incrociati».
