Vai al contenuto
dizionar.io

scassato

scas·sà·to /skasˈsato/ agg. B2

f. scassata; pl. scassati, scassate

  1. fam. Rovinato, rotto o molto malridotto per l'uso o per l'età. Rotto o molto vecchio e rovinato, che funziona male.

    • Siamo partiti con una macchina scassata, ma siamo arrivati.
    Sinonimi
    rotto, malridotto, malandato, sgangherato, scalcinato fam.
    Contrari
    nuovo, integro, efficiente
    en
    broken-down, battered, clapped-out
    fr
    déglingué, délabré
    de
    kaputt, klapprig
    es
    destartalado, escacharrado
    pt
    estragado, avariado
  2. agr. Detto di terreno lavorato in profondità per prepararlo alla coltivazione; dissodato. Detto di un terreno smosso in profondità per poterlo coltivare.

    • Il terreno scassato era pronto per piantare le viti.
    Sinonimi
    dissodato, arato
    Contrari
    incolto
    en
    broken up, ploughed
    fr
    défoncé
    de
    umgegraben, gerodet
    es
    roturado
    pt
    lavrado

Si scrive scassato, non scasato.

Etimologia

part. pass. di scassare, der. di cassa con s- privativo; il senso agricolo viene da scasso «lavorazione profonda del terreno».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scassato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scassato
Analisi grammaticale
Plurale di scassato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere